- Jan 18 Wed 2006 19:30
在對的時間與對的人許下永恆的諾言
- Jan 17 Tue 2006 18:43
無敵感動之日式蕎麥涼麵
- Jan 17 Tue 2006 15:00
德國人的生活態度
上課的時候,老師要我們小組討論一篇文章關於一個中國女孩跟她的兩個德國室友之間的衝突。沒想到老師一離開教室,同組的波蘭同學以及隔壁組的烏克蘭與立陶宛同學馬上轉過來問我說 : 德國人的哪些態度讓我最感到難以接受?
我稍微想了一下,剛開始比較難接受的是比起東方人,他們真的心裡不爽就馬上講吧! 再來就是洗碗的方式實在差太多了! 雖然我現在已經習慣了,也接受了這樣省水的觀念(畢竟我不用付水電費,本來就應該要幫忙節省的!),可是當初我真的心裡大掙扎,每次洗碗都覺得自己在玩水和泡泡呢!
同學們說我待得還不夠久所以歷練還不多。接著霹靂啪拉的說了一堆她們的經驗。原來她們所遇到的大部分的德國人,收入都比她們家鄉的人高好幾倍,可是都超級省到幾乎摳的地步! 其中還包括立陶宛同學的德國老公在內!!
但是她們也同時強調,生活上當然不能浪費,但是與其斤斤計較於戶頭金額的多寡,倒不如多花一點小錢讓生活過的更舒適,例如說外面天氣已經零下的時候就應該要開暖氣,而不是心裡一直想著電費很貴而猶豫不絕…等等。
後來下課時,Hitomi也說她遇過不少這樣的德國人,最誇張的是她前任房東,摳到冬天時暖氣只開到晚上10點(怎麼睡啊??),全天熱水也只供應兩個時段各三個小時,還有其他一些瑣碎的事讓她們夫妻受不了,寫了一封信給房東嘗試溝通未果,隔個禮拜馬上搬家! 現在的公寓雖然地方很小,可是熱水暖氣都沒有限制,比較起來她還覺得現在更舒適些!
我稍微想了一下,剛開始比較難接受的是比起東方人,他們真的心裡不爽就馬上講吧! 再來就是洗碗的方式實在差太多了! 雖然我現在已經習慣了,也接受了這樣省水的觀念(畢竟我不用付水電費,本來就應該要幫忙節省的!),可是當初我真的心裡大掙扎,每次洗碗都覺得自己在玩水和泡泡呢!
同學們說我待得還不夠久所以歷練還不多。接著霹靂啪拉的說了一堆她們的經驗。原來她們所遇到的大部分的德國人,收入都比她們家鄉的人高好幾倍,可是都超級省到幾乎摳的地步! 其中還包括立陶宛同學的德國老公在內!!
但是她們也同時強調,生活上當然不能浪費,但是與其斤斤計較於戶頭金額的多寡,倒不如多花一點小錢讓生活過的更舒適,例如說外面天氣已經零下的時候就應該要開暖氣,而不是心裡一直想著電費很貴而猶豫不絕…等等。
後來下課時,Hitomi也說她遇過不少這樣的德國人,最誇張的是她前任房東,摳到冬天時暖氣只開到晚上10點(怎麼睡啊??),全天熱水也只供應兩個時段各三個小時,還有其他一些瑣碎的事讓她們夫妻受不了,寫了一封信給房東嘗試溝通未果,隔個禮拜馬上搬家! 現在的公寓雖然地方很小,可是熱水暖氣都沒有限制,比較起來她還覺得現在更舒適些!
- Jan 15 Sun 2006 17:48
東風西漸
- Jan 14 Sat 2006 15:00
【德文食譜之】中式蠔油肉絲炒麵
今天我膽子很大居然毛遂自薦做全家的午餐
一來是因為薩邁媽在重感冒
二來是自從收到中式炒鍋和食譜當耶誕禮物之後
還沒應用到這兩種工具來讓兩老品嘗一下
因此我選擇了Nudeln mit verschiedenem Fleisch(中文直譯 :綜合肉絲炒麵,我自己稍加改良囉!)
一來是因為薩邁媽在重感冒
二來是自從收到中式炒鍋和食譜當耶誕禮物之後
還沒應用到這兩種工具來讓兩老品嘗一下
因此我選擇了Nudeln mit verschiedenem Fleisch(中文直譯 :綜合肉絲炒麵,我自己稍加改良囉!)
- Jan 14 Sat 2006 14:45
也來試試奶酥土司!
- Jan 13 Fri 2006 21:33
郵購和腦筋急轉彎
- Jan 12 Thu 2006 17:21
適應
昨天下課的時候和Hitomi聊天,她問我為什麼不乾脆結婚,一來反正我和達令看樣子遲早會走上這一步的,二來就是可以解決我的簽證問題而且不用老是在為上課時數不足而煩惱。這時我就搬出了我的官方說法~~我們兩個想要確定我適應德國的環境並可以在這裡久待再做結婚的打算,因為如果我們結了婚,雖然沒有簽證的問題,但是我因為水土不服還是決定回台灣的話,這樣兩地相隔後,婚姻就沒有存在的必要了。
這時Hitomi問了:什麼樣的狀態才叫適應了一個環境呢? 那何時才能夠叫做完全適應呢??
我語塞。
她接著說: 她認為要真的完全適應一個不同的環境(如亞洲和歐洲),至少需要個兩三年吧! 因為有太多因素真的和我們從小生長的環境差異太大。但是如果說完全不想回祖國的狀態就叫做適應了,那可能會需要一輩子吧!
這時Hitomi問了:什麼樣的狀態才叫適應了一個環境呢? 那何時才能夠叫做完全適應呢??
我語塞。
她接著說: 她認為要真的完全適應一個不同的環境(如亞洲和歐洲),至少需要個兩三年吧! 因為有太多因素真的和我們從小生長的環境差異太大。但是如果說完全不想回祖國的狀態就叫做適應了,那可能會需要一輩子吧!